〈アキノ政権で与党だった「フィリピン民主の闘い」（ＬＤＰ）が党名変更を決めた。略称が日本の自由民主党（リベラル・デモクラティック・パーティー）と同じで印象が悪いとの声が強まったため〉
今の話ではない。１９９２年末、マニラ発の外電記事だ。当時、ヤミ献金事件などに端を発した自民党の退潮ぶりが海外でも大きく報じられていた。政権交代の前夜である
この不名誉なニュースに自民党幹部はどう反応したのか、残念ながら続報が見あたらない。たぶん苦笑いするしかなかっただろう。翌年に下野が現実のものになると、当の自民党内からも一時、出直しのために党名変更を求める声が出ている
同じような状況を迎えて今、自民党は再び党名見直しを検討するそうだ。「名前からまず嫌がられて有権者に話を聞いてもらえない」というのが現状らしい。何とも涙を誘う話である
本当に看板を変えるなら、目指す方向を明確に示す斬新な党名がよろしかろう。それからさて、英語表記はどうなりますか。略称が一致する外国の政党から、また迷惑顔をされることなど努々(ゆめゆめ)ありませぬように。
１１月２９日付 編集手帳 読売新聞
創価学会 地球市民 planetary citizen 仏壇 八葉蓮華 hachiyorenge
